تسعى هذه الدراسة إلى استكشاف فعالية إعادة تأطير السرد القائم في منطقة وادي رم السياحية عوضا عن تركيز السرد القائم على تشابه تضاريسها مع تضاريس سطح القمر وكوكب المريخ إلى إطار يتماشى مع سياحة المغامرة والسياحة التراثية والثقافية. تتبنى الدراسة أساليب جمع البيانات النوعية والكمية لمقارنة تفضيلات وتوقعات السائح من مختلف الفئات العمرية. اشتملت الدراسة على مقابلة السائحين في وادي رم وتدوين الأسباب التي دعتهم إلى زيارة الموقع. خلصت الدراسة إلى وجود اختلاف واضح بين الأجيال مما يدعو إلى أهمية السرد المناسب في استقطاب السائح المطلع على الأطر القائمة والتمثيلات البديلة عن وادي رم وعليه توصي الدراسة تطبيق نظريات إعادة التأطير في الترجمة المصحوبة لتسويق السياحة في وادي رم بما يتوافق مع تطلعات الفئات العمرية المختلفة. وتشير نتائج الدراسة إلى أن ترجمة وادي رم بحاجة إلى الاهتمام في نظريات الأصالة والغرابة وعليه توصي الدراسة بمتابعة ودراسة ظهور السرديات البديلة كون السرديات كيانات ديناميكية خاضعة للتغير ورصدها ضروري في استدامة السياحة.
Aldreabi, H. (2024). إعادة تأطير وادي رم وترجمة بديلة لسرد وادي القمر. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University, 52(11), 282-294. doi: 10.21608/aafu.2024.293123.1521
MLA
Haitham Aldreabi. "إعادة تأطير وادي رم وترجمة بديلة لسرد وادي القمر". Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University, 52, 11, 2024, 282-294. doi: 10.21608/aafu.2024.293123.1521
HARVARD
Aldreabi, H. (2024). 'إعادة تأطير وادي رم وترجمة بديلة لسرد وادي القمر', Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University, 52(11), pp. 282-294. doi: 10.21608/aafu.2024.293123.1521
VANCOUVER
Aldreabi, H. إعادة تأطير وادي رم وترجمة بديلة لسرد وادي القمر. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University, 2024; 52(11): 282-294. doi: 10.21608/aafu.2024.293123.1521
)
مشاهدة على SCiNiTO