توظيف السيميائية في حضارات الشعوب(العقرب أنموذجاً) (دراسة تحليلية)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

المستخلص

وفقا للباحث کارلتون في مقالته المعنونة "انثروبولوجيا العرب"، والتي فيها اشار إلى أن العرب بحاجة إلى دراسة الثقافات الأخرى، لأن الشعوب لا تستطيع أن تعيش لوحدها ، أو تجاهل ثقافة الآخر ، والأعمال الأدبية  تعتبر واحدا من أفضل المصادر من التواصل اللغوي ، والحضاري والثقافي  لبلد ما . ولکن في الوقت نفسه، نعلم جيداً ، إن ذلک لايتم إلا من من خلال دراسة تاريخ ذلک الشعب أو الحضارة. حيث تحليل نص لقصة او رواية دون الرجوع إلى (فلسفة ذلک الشعب ونهجه النحوي ، والاجتماعي ، والأيديولوجي ، وعاداته، وتقاليده، وأعرافه ) ستکون عقيمة، فإنه يصبح تخزين بيانات بسيطة،  ينطوي على فحص الخصائص العامة لاغير. لذا تحليل رموز(سيمائية) نص أدبي يهدف إلى شرح ماهية دوافع الکاتب وما الذي يريد إن يقوله وإعطاء التبريرات على الطريقة التي اتبعها لطرح فکرته تلک ومايولده في نهاية الأمر من انطباعات لدى القارئ. لذا جاء هذا العمل لتقديم بعض الأفکار حول رمزية (العقرب)والذي يندر نوعا ما وجود مصادر ومعلومات عنه. تم تقسيم البحث في جزئه الاول الى دراسة انثروبولوجية  بسيطة لرمزية العقرب في التاريخ القديم ؛ الاشورية ، والمصرية والرومانية. أما في جزئه الثاني تناول البحث تحليل رمز "العقرب" من الناحية اللغوية والادبية في قصة تحمل نفس الرمز الذي نتکلم عنه في بحثنا هذا : (العقرب) للمؤلف الکوبي "خوسيه أنتونيو کرييو لونکوريا" والتي صدرت في عام 1982،  الغاية منه إبراز ما کان المؤلف ينوي توصيله للقارئ مع إعطاء الأسباب المقنعة لذلک قدر استطاعتنا.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

(The employment of semiotics in the civilizations of peoples (scorpion model) (An analytical study)

المؤلف [English]

  • Ghaida Qais Ibrahim
المستخلص [English]

According to researcher Carlton Koon in his article "Arab Anthropology," there is no doubt that Arabs need to study other cultures, because people can not live alone, or ignore the culture of the other.What Carleton saidis that literary works can be one of the best sources of linguistic, cultural and cultural communication that presents the history of a country. But at the same time, we know it well, it is only by studying the history of that people or civilization. The analysis of text from the linguistic or literary point of view without reference to the people's philosophy, grammatical, social, ideological, customs, traditions and customs will be futile. Therefore, the analysis of literary text symbols aims to explain what the motives of the writer and what he wants to say and give justification for the way he used to put this idea and what he eventually generated impressions of the reader.This work came to provide some ideas about the symbolism of the Scorpio which there are few sources of information about. The first part of the research was divided into an anthropological study of the symbol of Scorpio in ancient history; Assyrian, Egyptian and Roman. In the second part, the study dealt with the analysis of the symbol "Scorpio" in terms of language and literature in the events of the short story of the Cuban author, "José Antonio Grillo Longoría", written in 1982, this story, which came the same name "scorpion."

الكلمات الرئيسية [English]

  • Symbol
  • Scorpio
  • culture
  • Civilization
  • Anthropology