الف ليلة و ليلة لشخصية تعانى من الأرق من خلال رواية "هندسة حلم" للکاتب هوبير حداد

"Géométrie d’un rêve",  ce roman post-moderne de la nouvelle fiction d'Hubert Haddad est présenté sous la forme d'un journal intime, où le narrateur s’est réfugié dans un manoir perdu du Finistère pour s'enfermer jusqu'à l'âge de la vieillesse dans ses rêves et ses souvenirs. A travers un amalgame d'histoires emboîtées, il se souvient de son passé, de ses rêves et de ses  amours. C'est un  roman   bourré des personnages fictifs et légendaires. Le narrateur anonyme  à l'instar de "Shahryâr" dans  "Mille et une nuits", conte les femmes rencontrées dans  sa vie, oubliées de tous, qui restent déesses dans ses écrits. Elles déambulent par saccades dans le lyrisme des phrases, ravivant souvenirs et douleurs. Le journal est narré dans  un style et un souffle impressionnant pour nous refléter une culture et une maîtrise extrême de la langue.
Dans cette construction complexe fragmentée  entre l’amour et la haine, naissent des troubles psychiques et narcissiques  et s'emparent sur  l'esprit du narrateur et les personnages fictifs  qui l'entourent. Ces personnages ne cessent de paraître et reparaître  personnifiés pour  déambuler les nuits  dans ses  rêves grâce à son imagination, ses  délires et son fantasme. Cette impossibilité de vie se réalise grâce à son recours fréquent  aux mythes. Le narrateur devient victime de   la perte, et de l’isolement, il se laisse cheminer  dans un  chaos suivant les traces  des schémas retracés par ses rêves « géométriques  » bourrés de souvenirs confus et sinueux reflétant à nu son état d'âme déchu, perdu dans les brumes de ses fictions. Ce mélange vécu de réalisme et d'éléments fantastiques est toujours très présent dans lavision nouvelle de Haddad présentant l'homme postmoderne sans repère victime du  néant; d'une vie fortuite vécue  dans la douleur et l'angoisse.