ذکريات لهيئات جسدية ووجوه خيالية راسخة في ذاکرة کاتبة من أصل عربي من خلال رواية " قبلاتنا تمثل وداع" للکاتبة الجزائرية نينا بوراوي

Ce roman moderne est construit sous forme d'un journal intime bourré de  pensées, de billets, fragmentés et de notes écrites sans aucun lien logique .Ces notes s'étalent sur une assez longue période, depuis  1972, à Alger, jusqu'à  2009 à Paris;  sous forme de souvenirs.
 La narratrice étale une encyclopédie de rencontres avec des maintes visages  et des portraits rencontrés  d'Alger, de Paris, de  Berlin, de Zurich ou encore d' Abu Dhabi qui sont à la recherche de l'amour et du plaisir. L'ensemble du roman constitue  "un répertoire amoureux "et sentimental pour une écrivaine pour qui  l'écriture se fonde sur les sensations et  les blessures de l'amour.
Ce roman dévoile " le drame intérieur " et les troubles  psychiques  d'une femme traversée par les délires, les rêves, le vide et les obsessions de la peur et d'angoisse. La narratrice reflète  sa  vie désordonnée, sombre, et dénuée de sens.
          "Nos baisers sont des adieux" présente un récit autobiographique  qui n'a pas  d'histoire dans le sens romanesque du terme, ni d'intrigue, du début du  roman jusqu'à la fin .Le lecteur pourrait lire le récit à l'envers et sans ordre précis et cela ne changerait rien à la compréhension du texte. Sans hésitation, elle présente un amour qui n'existe que dans l'espace qu'elle occupe, un désir inaccessible lié à son propre vide. Son style amène le lecteur à se laisser pénétrer par ses émotions, à vivre son homosexualité et  à s'approprier ses faiblesses récurrentes d'un visage à un autre à la hâte comme l'apparition des vapeurs invisibles.