التَّغير الصَّوتي الفُونِيْمِي والألُوفُوني القَطْعي للأصْواتِ الأنْفِيَّة بَيْن العَرَبِيَّة واللُّغَاتِ الجَزَرِيَّة دِرَاسَة مُقَارَنَة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية التربية للبنات- جامعة بغداد - قسم اللغة العربية

المستخلص

يَتَضمَّنُ البَحثُ دراسةَ التغيُّر الصَّوتي على أساسِِِ دَرجَته بالتَّفريق بين التغيُّر الصَّوتي الفُونيمي
phonemic sound change, والتَّغيُّرِ الصَّوتي الألُوفوني allophonic change للأصوات الأنفيَّة(Nasal) يَدخُلُ تحَتهُ کلَّ تغيِّرصَوتي في فُونيمَاتِ اللُّغةالعَربيَّة واللُّغاتِ الجزَريَّة للأصْوات الأنفيَّة يؤدِي وظِيفَته في الکَلِمة، فيُؤدِّي إلى تغيُّرٍ في مَعنى الکَلمة،في مرحَلة مَا مِن مَراحل تَطَورها فيُؤثر في نِظامِها الفونيْمي العَام.
أما التغيُّر الألوفوني allophone (التلوين الصَّوتي الألوفوني)،أوالبديلُ الصِوتي ،فهو بديل للفونيم لايُغَير وظِيفَتَه، إذْ هُو تنوُّعٌ صَوتي مَوْقعي للفُونيم نَفسه،وتَضَمَّنَ البحثُ بياناً للفَرْقِ بين الأصواتِ الأنفيَّة والمؤنَّفة.إذ يختصُّ فونِيما(النّون)و(المِيم)بأحْکامٍ في الأدَاءالقُرآني،يتَرتَّب عليها تلويناتٌ صوتيَّةألوفونية،وجدَ البَحثُ لَها مُقابلاتٍ في اللُّغات الجزَريَّة، ويُقسم التغيُّرالفونيمي و الألوفُوني للأصوَات الأنفِية في العَربيَّة واللُغَات الجزَريَّة على قِسْمين :أوَّلهما ،التغيُّرالصَّوتي غيْرالمشْروط. والثَّاني، التَّغيُّرالمشْروط ببِيْئةٍ صوتيَّةٍ معيَّنة،کالمُماثلة بنوعيها الإبْدال والإدْغام ،والمخَالفة،والقَلْبِ المَکاني. وسَيَقْتَصِرُ البَحْثُ عَلى دِراسَةِ الفونِيْماتِ القَطْعِيَّة،وهِيَ الأصْواتُ المُکَوِّنَة للترکِيْبِ الصَّوتي للُّغة.
الکلمات المفتاحيَّة: التغيُّر الصَّوتي الفونيمي ،التَّغيُّر الألُوفوني،الأصوات الأنفيَّة والمؤنَّفة

عنوان المقالة [English]

Segmental phonetic and monophonic phonetic change of nasal sounds between Arabic and island languages A comparative study

المؤلف [English]

  • Maysa Saeb Rafi
المستخلص [English]

Research involves the study of phonological change on the basis of its degree by distinguishing phonemic phonological change.
phonemic sound change, voice and change Alolovona allophonic change sounds nasal (Nasal) enters underneath it all Ngarsota in phonemes Arabic Language and languages ​​island sounds nasal lead function in the word, leads to a change in the meaning of the word, at some stages of development stage Viather in its public Alfonima.
The allophone change, or phonetic alternative, is an alternative to phonemes that do not change its function, as it is a phonetic diversity of the phonemes itself, and the research includes a statement of the difference between the voices and the nose. The study found interviews in island languages, and the phonemic and ufo variations of nasal sounds in Arabic and the island languages ​​are divided into two parts: first, change. Second, the change is conditioned by a particular phonological environment, such as the substitution and diphtheria, infringement, and spatial heart. Research will be limited to deterministic phonemes, the sounds that make up the phonetic structure of the language.

Key words: phonetic phonological change, mophonic change, nasal and nasal sounds