تاريخ الاستلام: 24 نوفمبر 2018،
تاريخ المراجعة: 06 ديسمبر 2018،
تاريخ القبول: 15 ديسمبر 2018
المستخلص
المحاکاة الصوتیة هی ظاهرة تستخدم لتقلید الأصوات الطبیعیة کرنین ألاجراس، وغناءالطیور، الصوت الذی یحدث هو صدى إلى الشعوربه . المحاکاة الصوتیة هو تشکیل أو صنع اوعمل کلمة عن طریق تقلید صوت الضوضاء أوعمل یصمم اویشکل مثل تغریدة العصافییر والهسهسة والطقطقة.. الخ. تتناول هذه الدراسة مشکلة ما هی العلاقة بین المحاکاة الصوتیة و العشوائیة و کیف یمکن للشعراء استخدام الکلمات المحاکیة فی الأدب؟ ولماذا یستخدم هؤلاء الشعراء هذه الکلمات، وبأی طریقة؟ ان استخدام مفردات المحاکاة الصوتیة فی الأدب یوضح من خلال تحلیل بعض القصائد المختارة لشعراء مختلفین ومن مختلف العصور فی فترات مختلفة .
یخلص البحث إلى أن کلمات المحاکاة الصوتیة هی ظاهرة غریبة وجدت فی جمیع اللغات وفی کل یوم لدینا کلمة جدیدة وفقا للأشیاء التی تخترع أو تستخدم ,کذلک الشعراء یستخدمون هذه المفردات للوصول إلى الشعور السمعی للقراء وخلق اصوات غنیة وجمیلة لدى القارىء.
عنوان المقالة [English]
The Use of Onomatopoeia in Literature: Selected Poems
المؤلفون [English]
Ghufraan Abdul-Hameed Ali
المستخلص [English]
Onomatopoeia is the phenomenon that is used to imitate natural sounds as the ringing of bells ,the singing of birds,the sound is made an echo to the sense .It is the formation or making ofa word by imitating the sound of the noise or action designated or made such as twitter ,hiss..etc. The present paper deals with the problem of the relation between onomatopoeia and arbitrariness and how the poets use onomatopoeic words in literature.It also discusses why those poets use these words and in which way. The use of onomatopoeia in literature is clarified by analyzing some selected poems by different poets and in different ages and different periods The research concludes that onomatopoeia is a beautiful phenomenon which is found in all languages and every day there isa new one according to the things and objects that are invented or used as well as poets useof onomatopoeiato access the readers' auditory sense and create rich and beautiful sounds capes .
بداية الصفحة