وسائل النقل البحري عند المسلمين من خلال رحلة ابن جبير (540-614ه/1145-1217م)

نوع المستند : مقالات أصلیه

المؤلف

جامعة الملك فيصل

المستخلص

تعدّ رحلة ابن جبير واحدة من أهم الرحلات في التاريخ الإسلامي؛ فهو أشهر الرحالة الأندلسيين في القرن السادس الهجري / الثاني عشر الميلادي، فمن الأندلس انطلق مبحراً في البحر الأبيض المتوسط، إلى عيذاب في البحر الأحمر متجهاً نحو الحجاز، ثم العراق، والشام، ثم عودة بالبحر عن طريق صقلية، إلى غرناطة مسقط رأسه.
قدّم ابن جبير في هذه الرحلة وثيقة مصدرية مهمة شملت الملاحة البحرية، ووسائل النقل البحري في البحرين الأبيض والأحمر، وتنوعت السفن ما بين سفن كبيرة، ومراكب صغيرة، وزوارق، وسفن حربية، وأخرى للتنقل، والنزهة.
ويهدف البحث إلى معرفة وسائل النقل البحري عند المسلمين في رحلة ابن جبير، وباتباع المنهج الاستقرائي الوصفي والتحليلي، تناول البحث أهمية وسائل النقل البحري في التنقلات، والتجارة، والتفاعل الثقافي بين الدول.
من أهم نتائج البحث:
1. أن السفن الشراعية كانت هي الوسيلة الرئيسية للنقل البحري في العصر الإسلامي الوسيط، حيث كانت تُستخدم للتجارة، والملاحة البحرية.
2. أن المراكب النهرية والنيلية تُستخدم للنقل النهري، حيث أتاحت للحجاج، والمسافرين، والتجار التنقل بين المدن والمناطق النهرية.
3. أن الموانئ كان لها دور مهم في النقل البحري، حيث أتاحت للسفن التوقف، والتبادل التجاري مع السكان المحليين.
أهم التوصيات:
1. تكثيف دراسة كتب الرحلات؛ لما تقدّمه من معلومات تاريخية وثقافية عن الدول الإسلامية، مما يساعد في فهم التاريخ الإسلامي في مختلف فتراته.
2. إبراز أهمية النقل البحري في كتب الرحلات الأخرى، وتطوره عند الرحالة اللاحقين لابن جبير.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Maritime Transportation Methods among Muslims as Reflected in the Journey of Ibn Jubayr (540–614 AH / 1145–1217 AD)

المؤلف [English]

  • Reema Alqirnas
KING FAISAL UNIVERSITY
المستخلص [English]

The travel account of Ibn Jubayr stands as one of the most significant journeys recorded in Islamic history. A prominent Andalusian traveler of the 6th century AH / 12th century CE, Ibn Jubayr departed from al-Andalus by sea, crossing the Mediterranean to ʿAydhāb on the Red Sea, then proceeded to the Hijaz, Iraq, and the Levant, before returning by way of Sicily to his hometown of Granada. His journey offers a vital primary source on maritime navigation and transport across the Mediterranean and Red Seas. The ships he described varied in form and function—ranging from large vessels and small boats.
This study aims to explore the modes of maritime transport used by Muslims, as presented in Ibn Jubayr’s journey. Adopting a descriptive, analytical, and inductive approach, the research investigates the importance of maritime transport for movement, commerce, and cross-cultural exchange between nations.
Key findings include
1. Sailing vessels were the principal means of maritime transport in the medieval Islamic era, serving both commercial and navigational purposes.
2. River and Nile boats were used for inland waterway transport, allowing pilgrims, travelers, and merchants to move between cities and riverine regions.
3. Ports played a crucial role by facilitating docking, trade, and interaction with local populations.
Key recommendations
1. Expanding the study of travel literature, as it offers rich historical and cultural insights into the Islamic world.
2. Highlighting the significance of maritime transport in other travel accounts and tracing its development in the works of travelers who followed Ibn Jubayr.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Ibn Jubayr
  • Red Sea
  • Mediterranean
  • Travel Literature
  • Ships