"نكبة البيئة الفلسطينية: كارثة تجفيف بحيرة الحولة في شعر آفوت يشورون"

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية الآداب جامعة عين شمس

10.21608/aafu.2020.460026

المستخلص

تتناول هذه الدراسة كارثة ارتكبتها قوات الاحتلال الإسرائيليّ في حق البيئة الفلسطينيّة في الخمسينيات من القرن العشرين، وهي كارثة "تجفيف بحيرة الحولة"، وانعكاسات هذه الكارثة على الشعر العبريّ الذي أنتجه الشاعر الإسرائيليّ "آفوت يشورون"، والذي شارك بنفسه في تجفيف هذه البحيرة، وكان لهذا الحدث صدىً واسعًا في شعره، وانعكس ذلك في أربع قصائد نتناولها في هذه الدراسة بالتحليل. وتهدُفُ هذه الدراسة إلى:

إلقاء الضوء على واحدة من مظاهر النكبة الفلسطينية وهي الاعتداءات الإسرائيلية التي طالت البيئة الفلسطينية ذاتها المتمثلة في بحيرة الحُولة التي تعد من أخصب المناطق في فلسطين.
توضيح الأضرار البيئية التي تسببت فيها واقعة التجفيف.
الكشف عن انعكاسات هذه الواقعة على الشعر العبريّ من خلال قصائد الشاعر آفوت يشورون.
الكشف عن رؤية الشاعر آفوت يشورون لواقعة التجفيف باعتباره شاهدًا عليها؛ بل ومشاركًا فيها.

وتنقسم الدراسة إلى عدة نقاطكما يلي:
مقدمة:وفيها التعريفبالبُحيرة وموقعها الجغرافيّ في فلسطين، وأهميتها.
أولًا: تجاهل المُجتمع الإسرائيليّ لنكبة البيئة الفلسطينيّة.
ثانيًا:الترويج الصهيونيّ لأكذوبة ضرورة التجفيف.
ثالثًا:نقد السلطات الإسرائيلية المتجاهلة للتحذيرات بشأن التجفيف.
خاتمة: تحتوي على أهم النتائج التي توصّلت إليها الدراسة.
قائمة بالمصادر والمراجع.
هوامش البحث.

عنوان المقالة [English]

The Nakba of the Palestinian Environment: The disaster of the lake Hula’s Drying in AvotYeshurun’s Poetry

المؤلف [English]

  • Ahmed Mahmoud Mohammed Shamseldin
Faculty of Arts Ain shams university
المستخلص [English]

This study deals with a disaster committed by the Israeli occupation forces against the Palestinian environment in the 1950s, and this disaster is “the drying of the lake Hula”, and itsrepercussion on the Hebrew poetry produced by the Israeli poet “AvotYeshurun”,who participate in the drying od the lake. And this event has a wide resonance in his poetry which reflected in four poems that we analyze in this study. And this study aims to:

Shed a light on one of the Palestinian Nakba’smanifestations which is the Israeli hostile attacks against the Palestinian environment itself, which is the lake of Hula that is one of the most fertile areas in Palestine.
Clarify the environmental damage caused by the drying event.
Reveal the repercussion of this event on the Hebrew poetry through the poems of “AvotYeshurun”.
Reveal the perspective of the poet “AvotYeshurun” of the drying event as a witness of it, even participate in it.

This study is divided into several points as follow:

Introduction: that contains the definition od the lake, and its geographical location in Palestine, and its importance.
First: The Israeli society neglection of the Palestinian environment’sNakba.
Second: the Zionist promotion of the lie of the necessity of the drying.
Third: Criticizing the Israeli authorities, that ignore the warnings about the drying.
Conclusion: that contains the most important results of the study.
List of the sources and refrences of the study.
Search Margins.