صورة المرأة في الأمثال العامية الأندلسية (897-138هـ/ 756 -1492م)

محمود زناتي, أنور

doi:10.21608/aafu.2024.291338.1512

صورة المرأة في الأمثال العامية الأندلسية (897-138هـ/ 756 -1492م)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

أنور محمود زناتي

كلية التربية - جامعة عين شمس - قسم التاريخ

10.21608/aafu.2024.291338.1512

المستخلص

صورة المرأة في الأمثال العامية الأندلسية
(138-897هـ/ 756 -1492م)
تمثل الأمثال العامية الأندلسية حقلًا خصبًا للدراسات غير المطروقة عن صورة المرأة الأندلسية من الواقع المعاش بعيداً عن المصادر التقليدية من منطلق كون الأمثال نتاج تجربة شعبية حياتية طويلة للمجتمع تخلص إلى عبرة وحكمة عصر وبيئة، ووعاء محمل بالإشارات والإيحاءات والتصورات تساعد في فهم نظرة أعمق للمجتمع الأندلسي للمرأة مأخوذة عن صورة حية من الواقع المعاش.
تطمح هذه الدراسة إلى تكوين رؤية شاملة لملامح الفكر الشعبي الأندلسي وصورته للمرأة الأندلسية في كل حالتها الايجابية والسلبية وتحديداً منذ بداية عصر الإمارة الأموية وحتى سقوط دولة الإسلام في الأندلس (138-897هـ/ 756 -1492م)، وتأتي طول فترة الدراسة لأن الأمثال الشعبية تتبلور عبر زمن طويل لأنها تحمل خبرات الشعوب.
أسباب اختيار الموضوع:
تعددت أسباب اختيار هذا الموضوع منها: أن صورة المرأة في الأمثال العامية الأندلسية يعد تناولاً جديداً في حقل الدراسات التاريخية في الأندلس إلى حد كبير، كما أن البحث يتطلب الرجوع إلى أمهات المصادر وخاصة كتب الأمثال العامية، وهو الأمر الذي يستحق البحث والدرس.
المنهج المتبع:
قمت بالاعتماد على المنهج التاريخي الذي يعتمد على جمع المعلومات وانتقائها وتحليلها وتفسيرها وفق متطلبات فقرات البحث.
خطة الدراسة:
تدور محاور هذه الدراسة حول النقاط التالية:
- مقدمة.
أولاً: الأَمْثَال لغة واصطلاحاً.
ثانيًا: نظرة المجتمع الأندلسي الذكورية للمرأة.
ثالثاً: نظرة العامة لتعليم المرأة.
رابعاً: صورة المرأة العاملة.
خامساً: صورة المرأة الحرة.
سادساً: صورة الإماء والجواري.
سابعاً: صورة الفتاة.
ثامناً: صورة العجوز المسنة.
تاسعاً: صورة المحجبة والسافرة.
عاشراً: صورة المرأة داخل مؤسسة الزواج والأسرة.
وأخيراً ضمنت خاتمة الدراسة: النتائج التي توصل إليها الباحث، واختتم البحث بثبت المصادر والمراجع.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

التاريخ

عنوان المقالة [English]

The image of women in Andalusian colloquial proverbs (138-897 AH / 756-1492 AD)

المؤلف [English]

Anwar Mahmoud Zenati

Faculty of Education - Ain Shams University

المستخلص [English]

The image of women in Andalusian colloquial proverbs
(138-897 AH / 756-1492 AD)
Andalusian colloquial proverbs represent a fertile field for uninformed studies of the image of Andalusian women from the lived reality away from traditional sources in view of the fact that the proverbs are the product of a long popular life experience for the community that concludes with a lesson and wisdom of an era and environment, and a container loaded with signs, suggestions and perceptions that help in understanding a deeper view of Andalusian society for women Taken from a live picture of lived reality.
Study plan:
The axes of this study revolve around the following points:
- an introduction.
First: the proverbs are linguistic and idiomatic.
Second: The Andalusian society's masculine view of women.
Third: A general view of women's education.
Fourth: The image of the working woman.
Fifthly: the image of a free woman.
Sixth: The image of the female slaves and female slaves.
Seventh: The image of the girl.
Eighth: The image of the old man.
Ninth: The image of the veiled and the open.
Tenth: The image of women within the institution of marriage and the family
Finally, the conclusion of the study included: the results reached by the researcher, and the research was concluded by confirming the sources and references.