سيميائية النص الموازي في مجموعة خوان خوسيه مياس القصصيّة الموسومة بـ LOS OPJETOS NOS LLAMAN/ الأشياء تنادينا

إبراهيم الهويمل, عبد الرزاق; عبد الجواد البعول, إبراهيم

doi:10.21608/aafu.2024.380044

سيميائية النص الموازي في مجموعة خوان خوسيه مياس القصصيّة الموسومة بـ LOS OPJETOS NOS LLAMAN/ الأشياء تنادينا

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

جامعة مؤتة/ الأردن/ كليّة الآداب

10.21608/aafu.2024.380044

المستخلص

يدرس هذا البحث النصوص الموازية عند الكاتب الإسباني خوان خوسيه مياس في مجموعته القصصيّة LOS OPJETOS NOS LLAMAN/ الأشياء تنادينا, وذلك انطلاقا من المنهج السيميائي الذي يشتبك مع العلامة بوصفها غطاء دلاليا يلجأ إليه الأديب, والذي نشأ بفعل تنظيرات (دو سوسير, وبيرس, ورولات بارت, وإمبرتو إيكو), فتم الكشف عن الدلالة المتوارية خلف العلامات؛ سواء الأيقونيّة, أو الصورية (الكتابيّة) على الغلاف , ومن ثم الكشف عن دلالة النصوص الموازية المتمثّلة بالعناوين؛ الرئيسية ونماذج من الفرعيّة للقصص داخل المجموعة, وربطها في منظومة علائقيّة تستكنه رؤية الكاتب الإسباني, في سياق ثقافي وفكري, فأظهر هذا البحث الرؤية القلقة عند الكاتب الإسباني, أي تلك رؤية الإنسان ما بعد حداثي.

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة [English]

examine parallel texts in the short story collection "LOS OBJETOS NOS LLAMAN" by the Spanish writer Juan José Mías

المؤلفون [English]

Abdul Razzaq Ibrahim Al-Huwaimel
Ibrahim Abdul Jawad Al-Baoul

المستخلص [English]

This research examines parallel texts in the short story collection "LOS OBJETOS NOS LLAMAN" by the Spanish writer Juan José Mías, using a semiotic approach that engages with signs as symbolic covers employed by the author. The study aims to uncover the hidden meaning behind both iconic and (textual) pictorial signs on the cover. Additionally, it seeks to reveal the significance of parallel texts represented by the main and subheadings of the stories within the collection, connecting them in a relational system that reflects the Spanish author's cultural and intellectual perspective.

الكلمات الرئيسية [English]