العتبات النصية في السرد السيرالذاتي وتقنياته: "حكاية وشم لعبد القادر الرباعي نموذجاً" دراسة نظرية تطبيقية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

أستاذ مشارك، كلية الآداب، جامعة الملك فيصل ـ المملكة العربية السعودية

المستخلص

تتمحور الدراسة حول العتبات النصية والتقنيات السردية، التي تتسم بها تجربة المبدع عبد القادر الرباعي،وتمتاز بها عن غيرها من التجارب الأخرى في سرده السيرالذاتي.
تنحصر العتبات النصية:التي واكبت السيرة الذاتية لدى المؤلف في كثير من العلامات (العتبات(، هي: صفحة الغلاف، اسم المؤلف، اللون، الصور، العنوان، الإهداء، الحب، الفقد، الموت، الذكريات، الأيام.. إلخ؛ وكذلك التقنيات:المتمثلة في المفارقات الزمنية: الاسترجاع، الاستباق؛ وإيقاع السرد/الزمن من حيث البطء والسرعة: الخلاصة، والحذف والمشهد والوقفة.وهذه العتبات والتقنيات؛ مهمة في دراسة النص السردي التي أضحت ضرورة ملحة لكل بحث سردي نقدي؛ شكل المؤلف من خلالها محاور عدة لموضوعاته التي تطرق إليها في بنية سيرته الذاتية. عن طريق اكتشاف للعلاقة الخصبة المربكة بين الذات والواقع، بين عالم الداخل وعالم الخارج.
تمت قراءة النص قراءة فاحصة عميقة، بتتبع الأسس الفنية من العتبات والتقنيات في مختلف مناحي السيرة الذاتية؛ من أجل الإجابة عن أسئلة البحث المهمة، التي انحصرت في تقفي أثر تلك الأسس الفنية وتوظيفها لدى الكاتب. مستخدماًالمنهج السردي، الذي يعد ملائماًفي تجلية العتبات والتقنيات السردية وتموضعها في منجز المؤلف. توخينا في ذلك الدقة والإيجاز -بناء على شروط وعاء النشر- والحرص على تقديمٍ تصوُّرٍ مُقنعٍ عن موضوع البحث،وجعل الفكرة قريبة لدى القارئ الكريم.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

text thresholdsin Autobiographical Narrative and its Techniques: "The Washim (Tatoo) Tale, by Abdul Qader Al-Rubai as a Model" An Applied Theoretical Study

المؤلف [English]

  • Fayez Salah Qassem Athamneh
المستخلص [English]

The study focuses on the semiotic signs and narrative techniques that distinguishes Abdul Qader Al-Rubai’s experience and set it apart from other experiences in his autobiographical narratives.
  The semiotic signs,  that accompanied the author’s biography are limited to many signs (thresholds), which are: cover page, author’s name, color, pictures, title, dedication, love, loss, death, memories, days... etc.; as well as techniques; represented in the temporal paradoxes: retrieval, anticipation, and the rhythm of the narration/time in terms of slowness and speed: the conclusion, omission, scene and pause. These signs and techniques are important in the study of the narrative text, which has become an urgent necessity for every critical narrative research;  through which he touched upon in the structure of his autobiography by discovering the rich and confusing relationship between self and reality, between the world of the inside and the world of the outside.
  The text was read in depth, tracing the technical foundations of the signs and techniques in the various aspects of the biography in order to answer the important research questions that were confined to tracing the impact of these artistic foundations and their employment by the writer via using the narrative method, which is appropriate in the manifestation of narrative signs and techniques and their positioning in the author's achievement.
 We sought accuracy and brevity - based on the conditions of the publication vessel - and keenness to present a convincing vision of the research topic, and to make the idea close to the honorable reader.

الكلمات الرئيسية [English]

  • (Thresholds) semiotic signs
  • Autobiography
  • Narrative of Autobiography
  • Techniques
  • Dimensions Function