التحية في المحادثات الامريكية والبريطانية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

المستخلص

تناولت الدراسة الحالية التحيات في المحادثات الامريكية والبريطانية. وتهدف الرسالة الى معرفة الاستراتيجيات  المستعملة في التحيات  لكلا المجتمعين البريطاني والامريكي و اكتشاف مدى تاثير الفارق الاجتماعي على نوع التحيات المستعملة من قبل المجتمعين وما يترتب عليه من استعمال تحيات رسمية او غير رسمية. كما و تهدف الدراسة الحالية ايضا  الى معرفة ما تتضمنه التحيات من محتوى شخصي او غير شخصي عند ادائها. واخيرا تضمنت الدراسة اكتشاف الاختلاف في  اداء التحيات بين المجتمعين الامريكي و البريطاني. تم اختيار خمسة نصوص أمريكية وخمسة بريطانية من قبل الباحث باستخدام أسلوب نوعي لاكتساب معرفة أعمق والتحقيق في بيانات هذا البحث.  كشفت نتائج هذا البحث أنه في المحادثات، يرحب الأمريكيون والإنجليز البريطانيون ببعضهم البعض بطرق متميزة ، وتلعب المسافة الاجتماعية دورًا مهمًا في تحديد نوع التحية ، حيث يستخدم الناس محتوى تحية مميزًا باللغة الأمريكية والبريطانية.  كما وكشفت نتائج هذه الدراسة أيضًا أن الأمريكيين يحبون مقابلة بعضهم البعض بتحية خالية من الوقت.  علاوة على ذلك ، يفضلون التحيات غير الرسمية على التحيات الرسمية.  بالإضافة إلى ذلك ، فإن محتوى تحياتهم شخصي بطبيعته.  عندما يتعلق الأمر بالأشخاص الإنجليز البريطانيين ، فإنهم يفضلون توظيف التحيات التي تربط الوقت بمرور الوقت مع التحيات المجانية.  علاوة على ذلك ، يستخدمون التحيات الرسمية في تفاعلاتهم أكثر من التحيات غير الرسمية ، ومحتوى تحياتهم شخصي أيضًا.

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Greeting in American and British Conversations

المؤلف [English]

  • Abeer Nasser Abbas
المستخلص [English]

          The current research looks at American and British conversations through the act of greeting. It aims at finding out the strategies used to realize the act of greeting in conversations of these communities, Showing how social distance influences greeting performance used by American and British English people in conversations. Moreover, it aims at identifying the content of greeting in the conversations of both communities and pinpointing the most common differences in greeting performance between American and British people. Five American and five British texts were chosen by the researcher using a qualitative method to gain a deeper knowledge and investigation of the data of this research. The results of this research have revealed that in discussion, Americans and British English people greet each other in distinct ways, in American and British talks, social distance plays a crucial part in determining the sort of greeting. People utilize distinct greeting content in American and British discussions. The findings of this study have also revealed that Americans like to meet each other with a time-free greeting. Furthermore, they prefer informal greetings than formal greetings. In addition, the content of their greeting is personal in nature. When it comes to British English folks, they prefer to employ time bind greetings over time free greetings. Furthermore, they use formal greetings in their interactions more than informal greetings, and the content of their greetings is also personal.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Greeting
  • contextual factors and types of greeting