قدسية يوم السبت في القصة العبرية الحديثة (نماذج مختارة)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

جامعة بغداد/ کلية اللغات/ قسم اللغة العبرية

المستخلص

يتناول بحثي الموسوم (قدسية يوم السبت في القصة العبرية الحديثة- نماذج مختارة) تحليل بعض القصص العبرية القصيرة لرواد الادب العبري الحديث، الذين ادخلوا في اعمالهم الادبية مجموعة من الرموز الدينية ومنها يوم السبت التي تهدف الى ايصال فکرتهم بشکل مباشر للمتلقي او للقارئ،  لذلک ينتهج کثير من الادباء بأقتباس افکاراً من الکتب المقدسة التي لها اثراً روحياً في نفسية القارئ.
کان ليوم السبت اثر کبير وواضح لدى الادباء العبريين لما له من اهمية في التاثير على اليهود والسبب في ذلک ان الادباء اليهود ارادوا احياء الادب العبري الحديث .لذلک کان لزاماً عليهم العودة الى التوراة والذي يعد المصدر الرئيسي للعقيدة اليهودية وقد نجحوا بتوظيف يوم السبت في توجهاتهم وخدمة اهدافهم .
وفيما يتعلق بالقصص لقد وقع اختيارنا على (6) قصص من رواد الأدب العبري الحديث أمثال: "عجنون، دافيد فريشمان ، يتسحاق شنهار، يهودا شتاينبيرک" وغيرهم
تضمن هذا البحث مقدمة، تناولت فيها لمحة قصيرة عن السبت، واعقب هذه المقدمة نبذه عن حياة الکتاب، ومن ثم موضوع البحث.  لقد کان هؤلاء الأدباء بتباين ميولهم، واختلاف بيئتهم، وتعدد نزعاتهم نماذج دالة على اهمية يوم السبت في قصصهم. وتاتي في نهاية البحث الاستنتاجات التي توصلت اليها من خلال دراستي لهذه القصص.

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Thesanctity of the Sabbath in the modern Hebrew story (selected models)

المؤلف [English]

  • Majid Abboud Rahima
المستخلص [English]

My research, tagged (the sanctity of the Sabbath in the modern Hebrew story - selected models) deals with the analysis of some short Hebrew stories of the pioneers of modern Hebrew literature, who included in their literary works a group of religious symbols, including the Sabbath, which aims to communicate their idea directly to the recipient or the reader. Many writers quote ideas from holy books that have a spiritual impact on the reader's interpretation.
The Sabbath had a great and clear impact on the Hebrew writers because of its importance in influencing the Jews, and the reason for this is that the Jewish writers wanted to revive modern Hebrew literature. Therefore, they had to return to the Torah, which is the main source of Jewish belief, and they succeeded in employing the Sabbath in their orientations and serving their goals.
With regard to the stories, we have chosen (6) stories from the pioneers of modern Hebrew literature, such as: Agnon, David Frischmann, Yitzhak Shenhar, Yehuda Steinberg, and others.
This research includes an introduction, in which I dealt with a short overview of the Sabbath, and this introduction was followed by an overview of the life of the book, and then the topic of research. These writers, with their different tendencies, different environments, and multiple tendencies, were examples of the importance of the Sabbath in their stories. And at the end of the research come the conclusions I reached through my study of these stories.