أثر الحروف في البنية اللغوية ودلالة الجملة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة العربية وآدابها / کلية الاداب/ جامعة عين شمس/ مصر

المستخلص

إن للحرف دورًا مهمًّا في تحديد المعنى وتغيير أدائه لا يقل أهمية عن دوره في تشکيل الجملة العربية، وشد أواصرها اللغوية بعضها مع البعض، وربطه بين المفردات والجمل على حد سواء، فضلاً عن الوظيفة المعنوية التي تؤديها الأحرف في الأسماء والأفعال وتکوين کل منها، وقدرتها على نقل اللفظ إلى معنى جديد مغاير للمعنى الأصلي الذي کان عليه في جذره، ولهذا کان الحرف ثالث الأرکان التي يقوم عليها الکلام: (الاسم والفعل والحرف).والحرف قد يغير في اللفظ والمعنى، أو في أحدهما، أو يغير فيهما دون تغيير في الحکم، أو يغير في الحکم دون أن يتأثر اللفظ والمعنى، أو حروف زائدة قد لا تغير لفظا ولا معنى ولا حکما، وحروف الزيادة هذه قد تکون زيادتها مطردة أو غير مطردة، وتطرق البحث أيضا إلى الحذف في الحروف أو تقديرها أو إضمارها، کل هذا مع بقاء عمله أو إلغائه، وبين بعد ذلک أن زيادة المبنى تؤدي إلى زيادة المعنى سواء في الفعل أو الاسم،  دور حروف المعاني في تأدية الجملة کاملة، وأثرها في صياغة سياق معنوي محبوک مسبوک يؤدي المعنى بشکل واضح؛ فالأحرف تربط بين المفردات وبين الجمل وتوضح العلاقة بينها، وهو ما لا يمکن أن يؤديه القسمان الآخران من أقسام الکلام (الاسم والفعل). وتقوم الأحرف بوظيفة الربط والتعليق لتوضيح علاقة أجزاء الجملة بعضها ببعض، فتأتي الحروف لربط اسم باسم، وهو العطف، وربط فعل بفعل، وربط جملة بجملة، وتعليق اللاحق لها بالسابق والاتصال به، کأن يکون الفعلان منفصلان دلاليًا، فلما دخل الحرف وصلهما مع بعض، وتستطيع الحروف نقل الجملة من معنى إلى معنى آخر تمامًا، أو دورها في تقوية المعنى.

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

The effect of letters on the linguistic structure and semantics of the sentence

المؤلف [English]

  • Abdullah Ali Jaber Al Kribi Al Marri
المستخلص [English]

The importance of the use of scriptural attention and its use is reflected in the ability of poets to create creative scenes through passages of poetry that included their thoughts and interpretations of the text, or the inclusion of the text after the stage or occasion, became the poetic text included to be able to enrich the emotions of the recipients .and lighting their minds and shake their feelings as .well
The textual observations were examined in samples of the poems :of the Kuwaiti poets according to the following five mechanisms
The mechanism of scriptual attention through symmetry either in- .accordance with the quotations script or the script
.The mechanism of scriptural attention through repetition-
. Mechanism of verbal attention through rhythm and music-
.Mechanism of verbal attention across foreign languages-
. The mechanism of verbal observation by echo-
The methodology used in this research is the descriptive analytical .approach

One of the most prominent results is that the scriptural attentiveness achieved an advantage manifested in increasing the strength and cohesion of the poetic text, transmitting the movement and vitality in it, the ability of pilgrims and persuasion, raising the meaning to the level of originality, and making the text more truthful .and objective