نوع المستند : المقالة الأصلية
المؤلفون
1 قسم اللغة السريانية –کلية اللغات – جامعة بغداد –العراق
2 قسم ادارة المؤسسات السياحية - کلية العلوم السياحية - جامعة کربلاء – العراق
المستخلص
الموضوعات الرئيسية
عنوان المقالة [English]
المؤلفون [English]
Conditional sentence is a commonly used type of non-informative sentences, notably in the sacred scriptures such as the Holy Quran or the Holy Bible . We notice that the Divine speech, in several situations, focuses on the conditional sentences when addressing people for the worldly life and hereafter, in return for the destined reward by Allah , the Majestic, the Exalted Arabic, Syriac, and Hebrew languages use corresponding and sometimes different forms of conditional sentences for the main part and the if part (the conditional part) . In this study, several similar linguistic forms in the linguistic structure of Arabic, Syriac, and Hebrew languages and in conditional part and main clause sentences have been identified. This in fact confirms that these Semitic languages have common linguistic roots similar in several morphological and grammatical aspects. As for the articles used with the conditional sentences in these languages we have identified through comparison that they use similar conditional articles in the traditional conditional style with Arabic tendency to use non- traditional conditional articles more than these languages
)
مشاهدة على SCiNiTO