الدراما عند طاغور فى ضوء منهج ما بعد الاستعمار

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

معيدة بکلية الآداب، قسم الدراما والنقد المسرحى، جامعة عين شمس

المستخلص

يهدف هذا البحث إلى إلقاء الضوء على مسرح طاغور وعلاقته بمعاداة طاغور للقومية. حيث يهتم البحث بالکشف عن طاغور ودعوته ضد القوميات، والصراعات الطبقية، والحياة الصناعية والرأسمالية. وذلک من خلال مسرحه الذى کان بوقاً يعلن فيه کل ذلک، ويعيد من خلاله تشکيل الهند الحديثة؟
حيث قام طاغور في نصوصه المسرحية بتقويض الاستعمار والتقاليد الصلبة للقومية بکل ما تضمه من أعراف ومفاهيم، ومعاداة الاستعمار الداخلي أو الخارجي. وعمل من خلال إبداعاته المسرحية على تفکيک کل الثنائيات سواءالشرق/ والغرب أو حتى داخل أهل البلدة الواحدة، فقد جاء طاغور بفکره وحسه الإنسانى ليذيب کل الفوارق بين کافة البشر.
وفى البحث تم تحليل نصوص طاغور المسرحية من خلال استخدام بعض المفاهيم التابعة لمنهج مابعد الاستعمار. ويعود سبب اختيار هذا المنهج إلى ظن الباحثة أنه من أکثر المناهج التى تناسب فکر طاغور ويمکن من خلال أدواته الکشف عن رؤية طاغور وسعيه الدءوب إلى الحب والسلام ومعاداته للقومية.
وأثناء تحليل النصوص تم التعرض لبعض المفاهيم التى تنتمى إلى منهج مابعد الاستعمار ألا وهي: (خلخلة ثنائية الأنا والآخر، والتابع).

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

The Theatre of Tagore and the Construction of the Nation State in India (A Post- Colonial Study of Selected Works)

المؤلف [English]

  • Rania Abd elraouf Yossef Ibrahim Fath Elbab
المستخلص [English]

This research aims to shed light on Tagore`s theater and its relation with Tagore`s anti-nationalism. Also this research cares about identifying of Tagore and his calling against nationalism, class conflicts, industrial and capital life, and that is through his theater where he was release his ideas and also, restructures the modern India.
Theatrical texts of Tagore proceed mainly to undermining colonialism & the solid tradition of nationalism with its all believes norms, concepts and calling against internal or external colonialism. His theatrical works depended on dividing all binaries even the east and the west or between the people of the same town. Tagore was able by his thought and humanitarian sense to dissolve the all differences between all humans.
The research analyses the texts of Tagore`s theater by using some concepts of the post-colonial approach. The main reason to choose this approach because the researcher beliefs that, this approach is more suitable for Tagore`s thought and by using its tools it can clarify his vision and his ongoing search for love, peace & anti nationalism. During the analysis of texts have been exposed to some of the concepts that belong to the post-colonial approach, namely; (binaries distraction).