الإحالة المقامية من خلال رواية باکَه لـ "عبدالله حسين"

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

مدرس مساعد-کلية الآداب- قسم اللغات الشرقية

المستخلص

يتناول البحث موضوع الإحالة المقامية في رواية باگھ، ودورها في خلق عالم النص. الإحالة المقامية هي إحالة إلى خارج النص، ويقصد بها إحالة عنصر في المقام مباشرة، أي العلاقة بين النص والذوات الموجودة في المقام؛ أي في العالم الخارجي أو في مقام النص الخيالي. وهي تنقسم إلى: تعبيرات محيلة ذات دلالة محددة وهي تشتمل على: تعبيرات محددة الدلالة وهي تشتمل على: اسم العلم، والنکرة، والاسم المعرفة، وتعبيرات محيلة غير محددة الدلالة وهي تشتمل على: ضمائر(المتکلم والمخاطب)، والإشاريات المکانية والزمانية والاجتماعية.
والمنهج المتبع في هذا البحث هو المنهج الوصفي في ضوء النظرية التداولية. واعتمدت الباحثة في التطيبق على رواية باگھ . وکانت المصادر والمراجع ذات الصلة بالموضوع.

عنوان المقالة [English]

The referral of the shrine through the novel Bakah For "Abdullah Hussein"

المؤلف [English]

  • Rabab El Sayed
المستخلص [English]

The study deals with the Exophora in the novel “BAGH” and its role in produce the world of text. Exophora is reference to something is not in the same text, and it refer to reference element in the context of situation directly, i.e. the relationship between text and elements in the context of situation; in the outside world or in the fictional context of situation. It divided into: 1- Referring expressions with specific indication and it include proper name, the noun, and defined name. 2- Referring expressions with unspecific indication and it include pronouns (speaker and addressee), and spatial and Temporal and social Deixis.
The researcher has followed in this study descriptive approach in the light of the theory of pragmatic, the researcher apply it on the novel “BAGH” based on the related sources and references.