الحزن في قصائد راحيل بلوفشتاين (راحيل الشاعرة)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

جامعة بغداد/ کلية اللغات

المستخلص

    تعتبر الشاعرة راحيل بلوفشتاين والمعروفة براحيل الشاعرة 1890-1931 من أبرز الشاعرات اليهوديات في تلک الفترة. حيث يرى بعض النقاد انها اول شاعرة فتحت باب الکتابة الادبية للنساء والتي تدعوا فيها للمساواة الاجتماعية بين طبقات المجتمع. عملت راحيل بالمزارع التعليمية سنة 1911 وهناک التقت باهرون ديفيد جوردن وبالرئيس الثالث لإسرائيل زلمان شيزار. کتبت في حينها ثلاث قصائد تتغنى بحب الارض وفي احدى القصائد عبرت فيها عن حزنها لعدم وقوف شيزار الى جانبها. في عام 1913 سافرة الى فرنسا لمواصلة دراستها في مجال الزراعة والهندسة في جامعة تولوز هناک تعرفت على مايکل برنشتاين المهند س من اصول يهودية. احبته کثيراً وفي نفس الوقت کان سبب رئيسي من اسباب حزنها والمها الذي ظل يرافقها طيلة حياتها حتى مماتها. في عام 1917 عادت من فرنسا الى اسرائيل واستقرت في دجانيا التي احبتها، لکن بعد مدة ليست بالقصيرة اکتشفت انها مصابة بالسل وعنده ذلک منعت من تناول الطعام مع زملائها الى ان تم طردها نهائيا من دجانيا. وقد انعکس کل ذلک في قصائدها التي تميزت بالحزن والالم والمعاناة. وقد امضت الشاعرة بقيت حياتها في مستشفى لمرضى السل حتى مماتها. کتبت راحيل الکثير من القصائد التي تناولت مواضيع مختلفة الا ان حب أرض الأجداد کان الطابع الذي يطغي على معظم تلک القصائد ومن خلالها يلاحظ نغمة الحزن والالم والفراق واضحة جدا من بين ثنايا سطورها.

عنوان المقالة [English]

Sadness in the Rachel Bluwstein (Rachel the poetess)

المؤلفون [English]

  • Abdul Wahhab A .Abdul Wahhab
  • Mahmuod Hashem
المستخلص [English]

The poet Rachel Bluwstein, known as "Rachel poet 1890-1931" is one of the most prominent poets in that period, where some critics see it as the first poet opened the door to his literary writers of women in which they call for social equality between the classes of society. Rachel worked in the educational farms in 1911, she met there "Aharon David Gordon" as well as met with the third President Zalman Shizar. At the time, she wrote three poems that sing the love of the homeland. One of these poems expresses her pain because of the fact that Shizar was not standing beside her. In 1913, she moved to France to pursue her studies in agriculture and engineering at the University of Toulouse, where she met the Jewish engineer Michael Bernstein, whom she loved so much, which was a major cause of her grief and the loss of her life, even when she returned from France to Israel in 1917. But after a short period she discovered that she was infected with tuberculosis and from Degania, which she loved so much, reflected in her poems, which was characterized by pain, sadness and suffering, until she spent her life in a hospital for TB patients until her death. Rachel wrote many poems that dealt with various topics but the love of ancestral land was the character that overshadows most of the poems as well as through these poems note the tone of grief and pain and separation is very clear between the folds of those lines of poems.